Уважаемые представители компаний,
К нам регулярно обращаются немецкие торгово-промышленные палаты по поручению немецких компаний с просьбой проверить потенциальных контрагентов из стран Центральной Азии на благонадежность. Так было и в случае с компанией Amanat Oil, которая привлекла внимание поддельным сертификатом происхождения. Мы рады, что к нам обратились по этому поводу и мы смогли предотвратить ущерб.
Пожалуйста, обратите внимание на актуальный список известных нам случаев мошенничества, который мы опубликовали на нашем сайте, см. ссылку ниже. Список регулярно обновляется по мере поступления новой информации. Поэтому, пожалуйста, регулярно посещайте эту страничку.
Если вы получили документ, например, сертификат или свидетельство о происхождении из Казахстана, для проверки подлинности документа обратите, пожалуйста, внимание на следующие признаки документа:
1. Язык документа
Согласно статье 9 Закона Республики Казахстан от 11 июля 1997 года № 151-I «О языках в Республике Казахстан», акты государственных органов разрабатываются и принимаются на государственном языке, при необходимости, их разработка может вестись на русском языке с обеспечением, по возможности, перевода на другие языки.
Таким образом, официальный документ от государственного органа должен быть в первую очередь составлен на государственном языке (казахском).
2. Бланк документа
В силу Приложения 1 к Правилам документирования, управления документацией и использования систем электронного документооборота в государственных и негосударственных организациях, утвержденных Приказом Министра культуры и спорта Республики Казахстан от 25 августа 2023 года № 236, бланк документа от государственного органа содержит, в том числе, следующие сведения:
- изображение Государственного Герба Республики Казахстан (сверху посередине);
- официальное наименование организации (в заголовке слева и справа на казахском и иностранном языках);
- справочные данные об организации и наименование вида документа;
- дата документа и регистрационный номер (индекс) документа;
- место составления или издания документа;
- адресат;
- подпись и оттиск печати.
3. Печать
Штамп на поддельных документах часто бывает неразборчивым и смазанным.
Если у вас есть какие-либо сомнения в подлинности документа или благонадежности потенциального делового партнера из Центральной Азии, пожалуйста, просим обращаться к нам. Наши юристы проверят документ на подлинность, а потенциальных партнеров на регистрацию в госорганах. Вы можете отправить свой запрос на проверку на эл. почту info@ahk-za.kz